她用一张粉红色桌子,上演了一场跨越二十年的粉红革命

HOKKfabrica2018-06-06 16:31:44

每当看到粉红色,我们总是不自觉地投射出女性丶可爱丶娇滴滴等的潜在意思。明显地,我们和粉红色之间一直存在着美丽的误会。为什麽粉红色一定指向女性?粉红色是否会有另一种可能?一位来自美国的艺术家Portia Munson,就用怪诞猎奇的展现方式,带我们重新想像粉红色的意义。


Naomi Rea |图片来源 Art Net


Munson自小已不自觉地被粉红色吸引,长大之後,才发现这背後可能隐藏的文化讯息,於是她不断收集各种被丢弃的粉红色物品,希望揭开这层粉红色的迷思。她的早期收集品当中,有一件海豚外形的发夹,任何人都觉得寻常,对她来说,却「looked kind of sexual(译:看起来特别有性别意味的)」。原来,Munson早已看出「性别」的端倪。


Why, as a woman, am I associated with this colour? What is it about this colour that is connected to women?

(译:作为女性,为什麽总是与粉红色被放在一起想像?说到粉红色,为什麽联想到的总是女性?)



图片来源 Linda Nylind, courtesy of Frieze


当Munson注意到粉红色所指向的性别意涵,便构思出一个粉红色装置计划Table,决心向世界展示粉红色被冠上的性别意义。展览首次於1994年在纽约的New Museum展出,大量收集的展品颜色单一重复,造成巨大的视觉冲击。展品选择具强烈性别指向的粉红色,创作涉及女性性别认同的题目,在当时保守的社会文化环境中,想必已被视作禁忌。



图片来源 Benjamin Westoby for Artsy



图片来源 PPOW Gallery


大大小小的粉红色玩具丶摆设丶芭比公仔丶梳子丶发夹丶性玩具超过千件,正是社会主流所相信女性与粉红色互相等同的刻板印象,以及女性在这种意识形态下被强制大量消费的结果。Table从1994年开始,在1995年丶2010年相继展出,甚至延续至今天的Frieze Art Fair的P.P.O.W Gallery。这项装置计划跨越20年,是否代表着Munson想要传递的讯息到今天依然适用?



图片来源 PPOW Gallery


对Munson来说,Table像是一枚时间胶囊,有它创作的时空,所以她并不会随着时间推移加上当代的概念,例如象徵关注乳癌的粉红色丝带,她就没有加入作品之中。时间冻结在过去的Table,直到今天仍呈现在我们眼前,我们是不是应该思考,为什麽一个在1994年已有人看见的性别问题,到今天我们仍见到它的存在?这个问题在这廿年间有被减轻过吗?还是到头来,什麽都没有改变过?无论如何,对於相信性别平等的价值的这个世界来说,希望Munson的Table,一张就够了。



Pink Project Table|图片来源  PPOW Gallery


参考资料来源: W Magazine, Portiamuson.com, Artnet News, Phaidon

文字:SNOWY|设计:CYAN F / HOKK FABRICA

关注HOKKFABRICA的微信公众号

浏览HOKKFABRICA官方网站

www.hokkfabrica.com